St. Bernard Parish historic courthouse reopens to house sheriff’s annex, other uses